聯繫我們 登入

大马前锋得奖但英语不流利被抨击 印尼仔政客的女儿不爽了。。。快看!

火云邪神 2017-01-12 檢舉

大马前锋得奖但英语不流利被抨击 印尼仔政客的女儿不爽了。。。快看!

(吉隆坡11日讯)大马前锋 法依兹(Faiz Subri)因一粒传奇进球而荣获国际足联最佳进球奖而名扬海外,但英语不流利而被抨击,副揆女儿拿督努鲁希达雅说,"原以为印尼仔政治人物因英语问题被臭骂,哪料到受表扬的球员也难能幸免。"

努鲁希达雅言下之意,即是指其祖籍印尼爪哇的父亲拿督斯里阿末扎希,去年因英语差而在美国纽约演讲出洋相,而饱受臭骂的风波,如今她对法依兹的处境彷如感同身受。

法依兹在瑞士苏黎世的2016年度国际足联(FIFA)颁奖典礼上,荣获年度最佳进球奖,成为首位赢得这个奖项的亚洲球员。

原本之前声称要穿上马来传统服装出席颁奖礼的法依兹,最终因为苏黎世的寒冷的气候而改变主意,穿上黑色西装领奖。他在颁奖典礼上拿出手机以英语发表得奖感言。

而网民对的抨击还包括其西装,以及西装上的十字形领带等。

努鲁希达雅在其Instagram帐号,洋洋洒洒地以其母语马来语为法兹喊不值。

她说:“在我来看,他(法依兹)能在一群‘Mat Salleh’面前用英语致词是非常勇敢的。”

“为什么他(法依兹)会被臭骂?问题是,我们自己人在大马,才会自以为是了不起的英语老师而去教训别人,公开丑化别人。”

努鲁希达雅说,难道法依兹的成就不足以将大马和亚洲,推向世界吗?

全篇帖文中,这位当年读放牛班而 自爆仅在PMR考获1A

的女拿督,只用了7个英文字来表达其立场,即“His achievement alone speaks on its own”(意即其成就已不言而喻)。

她继续以正义至上的姿势写说:“我们之中有些是非不分的人,看不得别人的成绩比较大。想想不只是被称为“印尼仔爪哇人”的政治人物讲英语被嘲笑,连得到国际表扬的足球员也不例外。更别说我们大部分人了。"

阿末扎希本人祖籍印尼爪哇日惹,据外公也是东爪哇波诺罗戈,来马后娶了其大马籍的外婆,阿末扎希曾回印尼探亲时,引以为傲说出其爪哇人的血统。

努鲁希达雅说,只要敢尝试说英语,不标准(broken)也无所谓。“用于尝试和拒绝尝试是两回事。”

她最后也再次祝贺法依兹获得的成就。

阿末扎希,去年在联合国大会以英语发表演说,被外界批评英语水准低。前首相敦马哈迪女儿玛丽娜甚至公开表示,如果阿末扎希等政治领袖无法说标准的英语,就应该在公共场合说国语。

不过,阿末扎希不在乎外界对他的嘲讽和批评,反指

无法掌握国语的国人才应羞耻

至于努鲁希达雅,素来行事高调,也曾大骂众生参加街头集会是愚蠢的,她最近有一则帖文暗示 其女佣在家偷吃冰淇淋,被大马女艺人出言揶揄踩低别人抬高自己,当时其通篇帖文是英语书写,但语法错漏百出,也惹来网友一顿讥笑。

來源:www.themalaymailonline.com
文章部分内容來源於網絡,如果侵犯到您的隱私、權益、請點擊檢舉按鈕舉報,網站將在第一時間進行處理,謝謝合作! 檢舉
搶先看最新趣文,請贊下面專頁
您可能會喜歡

喜欢就按个赞吧!!!


点击关闭提示
X
請輸入您的檢舉理由,我們會進行及時處理
請您使用真實的聯繫方式。如無法和您取得聯繫,我們將無法對您的檢舉進行處理
歡享網WeChat服務號 歡享網Line服務號